Prevod od "te če" do Srpski


Kako koristiti "te če" u rečenicama:

Prosil bi te, če ne stopaš po njegovi poti.
Tražim da mu ne staješ na put.
Ujeli bi te, če se mi obleka ne bi zapletla v menjalnik.
Stigli bi te, da mi se haljina nije zaplela za menjaè.
Mogoče. –Briga te, če si jim všeč ali ne.
Možda. Tebe stvarno nije briga hoce li te ljudi voleti ili ne.
Pokličem te, če te bom potreboval.
Pol, nazvaæu te za neki dan ako mi budeš potreban.
Ubijemo te, če jih ne boš.
Ubiæemo te ako ih ne pustiš.
Zakaj se torej ne pobereš v tvoje majčkeno mestece z vedenjem, da te, če te še kdaj vidim tukaj... te ubijem.
Otkotrljaj se do tvog malenog grada znajuæi da æu te ubiti ako te ponovno vidim ovdje.
Ljubi te, če pa je ti ne ljubiš, ji to povej.
Морате имати конверзацију. Она те воли.
Briga te, če se nikdar več ne zbudim.
Briga te ako se nikad više ne probudim.
Kličem te, če se spomniš, kako je bilo ime tistemu obrezovalcu dreves...
Treba nešto da te pitam. Seæaš se imena našeg vrtlara?
Zanima te, če si postal nesmrten, kot da bi rešil tudi svoje življenje.
Pomisliš da nisi postao besmrtan, kao da si spasao sopstveni život, takoðe.
Vprašal sem te, če veš kaj se dogaja tu okoli.
Seæaš se kad sam te pitao znaš li šta se dogaða ovde?
Pogovarjala sva se, vprašala sem te, če je nevarno, in rekel si mi, da ni.
razgovarali smo, pitala sam te, jeli opasno, i reko si mi, da nije.
Ja, posnel bi te, če bi mi vse plačali.
Snimao bi te, kad bi mi plaæali.
Sprašujem te, če si želiš, da se vse konča.
Pitam te, da li želiš da se ovo završi.
Sprašujem te, če imaš kakšen načrt?
Pitao sam se jesi li nešto isplanirala?
Ne obsojam te, če si želiš njegovo smrt.
Ne krivim te ako priželjkuješ njegovu smrt.
Prebutal bi te, če bi vedel, da prodajaš rudnik.
Znaš da bi te izudarao... da zna da prodaješ rudnik.
Zanima te, če vem za demonsko kri.
Želiš znati da li znam za demonsku krv? - Nisi to rekao Deanu?
Vprašal sem te, če si govorila s stranko?
Rekoh, jel to bio tvoj klijent na mobilnom?
Prosil bi te, če mi lahko dodeliš še kakšno izmeno.
Pitao sam se da li bi mi mogao dodati par smena više.
Ubijem te, če ga boš ustrelil.
Ако пуцаш у пса, убићу те!
Vedno sem te imel rad in pogrešal bi te, če bi te kdo ubil.
Uvek si mi se sviðala, i nedostajala bi mi, ako bi poginula.
Opozarjam te, če takoj ne prenehaš, bom obvestila policijo.
Upozoravam te, ako odmah ne prestaneš, obavjestiæu policiju.
Mogoče bi te, če bi vedel kaj pomeni.
Moglo bi te biti, da znaš šta to znaèi.
Lahko te še zapeljem, ampak opozarjam te, če izgubite, pešačiš domov.
Ja te èak i vozim, ali da te upozorim, ako izgubite, peške dolaziš kuæi.
Ubil bi te, če ne bi cenil svojega življenja.
Sad bih te ubio da ne cenim sopstveni život.
Vprašala sva te, če lahko namesto tega seksava in ti si se strinjal.
Pitali smo te da li bi mogli da se seksamo, a ti si se složio.
Pizdun, ne sprašujem te, če te zanima.
Jebem ti mater, ne pitam te jesi li zainteresovan.
Če te... če te kličem mama?
Ako te... Ako te zovem mama?
Razumem te, če si hočeš vzeti teden odmora.
Razumeæu ako ne želiš da uèestvuješ.
Obdržala bi te, če bi lahko.
Zadržala bi te da je mogla.
Zanima te, če se meni kaj sanja.
I hteo si da znaš imam li ja kakvih ideja.
Vprašala sem te, če je požegnal to pogodbo?
Riesen zna što je potrebno. Pitao sam ga je li sankcionirati ovaj posao.
Presenetilo bi te, če bi vedela, koliko toplote da ena sveča.
Iznenadilo bi te da saznaš koliko topline može pružiti jedna svijeæa.
Vprašal sem te, če bi na zaroki rad povedal par besed?
Pitao sam te bili htio reæi par rijeèi na zarukama.
Brigalo bi te, če bi videl ničle na temu čeku.
Ne bi te bilo briga da si video nule u ovom èeku.
Vprašal sem te, če bi bila rada še kdaj del družine?
Rekao sam... Da li se oseæaš kao da si deo ove porodice ponovo?
Ne obsojam te, če si jim rekla, da sem mrtva.
Ne krivim te što si ljudima prièala da sam mrtva.
Objel bi te, če se ne bi bal, da me boš v jajca.
Zagrlio bih te kad ne bih znao da æeš me opaliti u muda.
Lahko bi te, če bi hotel, vendar sem preveč utrujen.
Neæu te zaskoèiti. Mogao sam da sam hteo, ali..
0.47447490692139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?